"Spontaneous" 즉흥적으로, 의미, 뉘앙스,예문, 대화문, 유사한 표현들

Spontaneous란?

**"Spontaneous"**는 영어에서 즉흥적인 또는 자발적인이라는 뜻으로, 이 단어는 단순히 즉흥적이라는 의미가 아니라 자발적이고 저절로 그렇게 되었다는 뉘앙스를 포함하는 것에 주의하셔야 합니다. 그래서 즉흥적이라는 말과 1대1로 대응하시면 안되요. 예를 들어, 어제 내가 당근에서 기타가 너무 싸게 올라오길래 즉흥적으로 써버렸어 에서 즉흥적으로는 이 뜻이 아닙니다. impulsely를 쓰셔야 합니다

친구들과 대화를 하다가 갑자기 웃음이 터지는 상황을 **"spontaneous laughter"**라고 표현할 수 있습니다. 이렇듯 "spontaneous"는 감정이나 행동이 계획되지 않았음을 나타내요.

Spontaneous의 활용 예시

사전 계획이나 준비 없이 자연스럽게 발생하는 행동이나 말을 표현하는 단어입니다.

일상적인 예문:

"Her spontaneous decision to go on a road trip surprised everyone."
- (그녀의 즉흥적인 로드 트립 결정은 모두를 놀라게 했어요.)
"The children’s spontaneous laughter filled the room."
- (아이들의 자연스러운 웃음소리가 방을 가득 채웠어요.)
This is spontaneous repair.
이것은 자발적인 복구입니다.

대화문:

A: "Why did you decide to join the dance class all of a sudden?"
- (왜 갑자기 댄스 수업에 등록했어요?)
B: "It was a spontaneous decision. I just felt like trying something new."
- (그냥 즉흥적인 결정이었어요. 새로운 걸 시도해보고 싶었거든요.)

Surprised: "surprised"는 놀라게 하다라는 뜻으로, 예상치 못한 상황이나 결과로 인해 감정을 표현할 때 사용됩니다

Spontaneous와 자주 쓰이는 표현들

"Spontaneous"는 다양한 상황에서 다른 단어들과 결합하여 자주 사용됩니다. 여기 몇 가지 자주 쓰이는 표현을 소개합니다:

Spontaneous laughter: 계획 없이 자연스럽게 터져 나오는 웃음.
- "His joke caused spontaneous laughter among the audience."
  - (그의 농담은 청중들 사이에서 자연스러운 웃음을 불러일으켰어요.)
Spontaneous decision: 즉흥적으로 내린 결정.
- "Her spontaneous decision to travel to Paris was the best choice she ever made."
  - (그녀의 파리 여행에 대한 즉흥적인 결정은 그녀가 내린 최고의 선택이었어요.)
Spontaneous reaction: 상황에 대한 즉각적이고 자연스러운 반응.
- "His spontaneous reaction to the surprise was priceless."
  - (서프라이즈에 대한 그의 즉각적인 반응은 정말 소중했어요.)

유사한 표현들

"Spontaneous"와 유사한 의미를 가지는 표현들도 많습니다. 이들은 비슷한 상황에서 사용될 수 있지만, 각각 약간의 뉘앙스 차이가 있습니다. 아래는 "Spontaneous"와 유사한 표현들과 그 예문입니다:

Impulsive: 즉흥적이지만, 감정에 의해 갑작스럽게 행동하는 것을 강조합니다.
- 예시: "She’s known for making impulsive decisions."
  - (그녀는 충동적인 결정을 내리는 것으로 유명해요.)
Unplanned: 계획되지 않은 행동이나 사건을 묘사할 때 사용됩니다.
- 예시: "Their meeting was completely unplanned."
  - (그들의 만남은 완전히 계획되지 않은 것이었어요.)
Improvised: 즉석에서 생각해내거나 즉흥적으로 만들어진 것을 의미합니다.
- 예시: "He improvised a speech when the scheduled speaker didn’t show up."
  - (예정된 연사가 나타나지 않자, 그는 즉석에서 연설을 했어요.)
Impromptu: 즉흥적이고 사전 준비 없이 이루어진 것을 의미합니다.
- 예시: "They had an impromptu meeting to discuss the urgent issue."
  - (그들은 긴급한 문제를 논의하기 위해 즉흥적인 회의를 가졌어요.)
Off the top of my head: 깊이 생각하지 않고 즉석에서 떠오른 생각을 말할 때 사용됩니다.
- 예시: "Off the top of my head, I can think of three possible solutions."
  - (지금 바로 떠오르는 생각으로는 세 가지 가능한 해결책이 있어요.)
Off the cuff: 사전 준비 없이 즉석에서 말을 하거나 행동할 때 사용됩니다.
- 예시: "He gave an off-the-cuff remark during the interview."
  - (그는 인터뷰 중에 즉석에서 말을 했어요.)

확인 문제

아래 문장에서 빈칸에 들어갈 표현을 선택하세요

문제 1

A: "Why did you start painting all of a sudden? I’ve never seen you show any interest in art before."
- (왜 갑자기 그림을 그리기 시작했어요? 전에 당신이 미술에 관심을 보인 적이 한 번도 없었잖아요.)
B: "It was a ______ decision. I just felt inspired after seeing the beautiful sunset yesterday."
- (그냥 어제 그 아름다운 일몰을 보고 영감을 받았어요.)
- a) spontaneous
- b) impulsive
- c) unplanned
- d) forced
- 정답: a) spontaneous 또는 c) unplanned
  - 설명: "Spontaneous"는 자발적으로, 자연스럽게 이루어진 행동을 의미하며, 이 경우 영감에 의해 즉흥적으로 시작한 행동을 나타냅니다. "Unplanned"도 적절한 표현으로, 계획되지 않았지만, 자발적인 영감에 따른 행동을 충분히 설명할 수 있습니다.
  - 오답 설명:
    - b) impulsive: 감정에 휩쓸려 갑작스럽게 한 결정을 의미하며, 비슷하지만 감정적인 요소가 더 강조됩니다.
    - d) forced: 강요된 결정을 의미하며, 자발적이고 자연스러운 맥락과는 맞지 않습니다.

문제 2

A: "The event was amazing. How long did it take to prepare everything?"
- (행사가 대단했어요. 모든 걸 준비하는 데 얼마나 걸렸나요?)
B: "Actually, it was all ______. We just went with the flow."
- a) impromptu
- b) planned
- c) organized
- d) scheduled

- 정답: a) impromptu
  - 설명: "Impromptu"는 사전 준비 없이 즉흥적으로 이루어진 것을 의미합니다.
  - 오답 설명:
    - b) planned: 계획된 것을 의미하며, 정답과 반대의 의미입니다.
    - c) organized: 조직적으로 준비된 것을 의미하며, 정답과 반대의 의미입니다.
    - d) scheduled: 사전에 일정이 잡힌 것을 의미하며, 정답과 반대의 의미입니다.

문제 3

A: "I can’t believe you just made that speech without any preparation."
- (아무 준비 없이 방금 그 연설을 했다는 게 믿기지 않아요.)
B: "Yeah, it was totally ______."
- a) off the cuff
- b) well-prepared
- c) pre-planned
- d) memorized

- 정답: a) off the cuff
  - 설명: "Off the cuff"는 사전 준비 없이 즉석에서 말하거나 행동하는 것을 의미합니다.
  - 오답 설명:
    - b) well-prepared: 잘 준비된 것을 의미하며, 정답과 반대의 의미입니다.
    - c) pre-planned: 사전에 계획된 것을 의미하며, 정답과 반대의 의미입니다.
    - d) memorized: 암기된 것을 의미하며, 정답과 반대의 의미입니다.

마치며

이 글을 통해 " Spontaneous "의 의미와 다양한 활용법을 이해하고, 유사한 표현들까지 익히는 데 도움이 되기를 바랍니다. 중요한 것은 아는 것에서 그치지 않고 입으로 소리내어 말하고 반복하며 필요할 때 바로바로 생각나게 만드는 것입니다. 영어화상통화가 제일 접근성과 효과가 좋다고 생각합니다만 여건이 안되시면 제가 추천하는 방법은 가상의 친구를 만들어서 상황극을 하는 것입니다. 화면을 보지 않고도 원하는 표현이 바로바로 나와야 합니다. 또 며칠에 걸쳐 계속 반복해주어야 까먹지 않습니다. 오늘 포스팅은 여기까지입니다. 끝까지 봐주셔서 감사합니다.

저작자표시 비영리 변경금지